Ich und mein geheimes Zelt – eine mehrsprachige Lesung

Wir durften drei mehrsprachige Lesungen im Landkreis Reutlingen zu unserem Kinderbuch „Ich und mein geheimes Zelt“ durchführen. Die Lesung fand in den Sprachen arabisch, persisch, ukrainisch, russisch, türkisch und kurdisch (kurmanyi) statt. Dabei konnten die Kinder vor Ort per Abstimmung entscheiden, auf welcher Sprache das Buch gelesen werden soll.

Ziel der Lesung war es, dass Kinder und Eltern aus unterschiedlichen Kulturkreisen dazu eingeladen werden, sich mit Grenzüberschreitung und sexualisierter Gewalt auseinanderzusetzen. Sowie Eltern in die Lage zu versetzen, empfindliche Fragen zu beantworten, ohne sich dabei unwohl zu fühlen

Im Anschluss an die Lesung wurde durch spielerische und interaktive Methoden mit den Kindern über Grenzen und Hilfe holen gesprochen.

Wir sind dankbar und freuen uns über die tollen Beghenungen die wir haben durften.

Es wäre uns ohne die Tatkräfte Unterstützung der Stadt Reutlingen sowie die Finanzierung der Europäischen Union nicht möglich gewesen, dieses großartige Projekt umzusetzen.